+ ���� ���� 180 �"� ��������